본문 바로가기
복륜(覆輪)

오늘은 금직 이야기^^

by faithrang 2023. 11. 29.
반응형

-토우풍란(퍼온글)-


원래 금직은 복륜이라고 합니다.
키우다 보면 복륜이 사라진 호반이 많이 나온다고 하네요.
호반의 수가 늘어나다 보니 이제 아예 호반이 금직의 본예인 것 처럼 생각한다고 하네요.

일본에서는 호반 금직에게  다른 이름을 붙였다고 하네요.
요염한 자태라는 뜻의 염자(艶姿)라고 합니다.

아직 정식명은 아니라고 합니다^^



복륜에 루비근인 금직^^ 참 귀한 풍란입니다^^

 

Originally, Geumjik was called Bokryun.
They say that as you grow them, you will find many lakebeds where the ventral ring has disappeared.
As the number of lakesides increases, people now think of lakesides as examples of gold.

It is said that in Japan, Hoban Geumjik was given a different name.
It is called Yeomja (艶姿), which means bewitching appearance.
It's not the official name yet^^

Geumjik with ruby ​​roots on the stomach ^^

It’s a very precious orchid ^^

 

금직호^^

 

'복륜(覆輪)' 카테고리의 다른 글

서학-Saikaku 西鶴  (0) 2023.12.08
취보-Suihou  (0) 2023.12.06
고조선의 변화^^  (0) 2023.11.28
인왕전^^  (0) 2023.11.25
취보, 고천관  (0) 2023.11.18